TAO TE KING -
XXIII
Economizad las palabras
y todo se hará solo.
Un ciclón no dura más de una mañana.
Ni el aguacero sobrepasa una jornada.
¿Quién los origina?
El Cielo y la Tierra.
Si ni siquiera el Cielo y la Tierra consiguen
algo permanente,
¡cómo podría lograrlo el ser humano!
Si comienzas tu obra conforme al TAO
(Sentido),
te fundirás con los que lo poseen,
compartirás la VIDA con quienes la tienen,
y la pobreza con quienes son pobres.
Al ser uno, ellos y tú, en el TAO (Sentido),
alegremente irán a tu encuentro.
Al ser uno con ellos en la VIDA,
quienes la posean
te recibirán con alegría.
Donde no hay bastante fe,
no hay fe.
(Lao
Tsé, traducción de R. Wilhelm)
No hay comentarios:
Publicar un comentario