TAO TE KING - LXVII
Todo
el mundo dice que mi SENTIDO es grande,
pero
que es, como si dijéramos, inútil.
Justamente
por ser tan grande, es inútil.
Si
fuera útil.
ya
habría empequeñecido tiempo ha.
Yo
tengo tres tesoros
que
aprecio y conservo.
El
primero se llama: amor,
el
segundo: mesura,
el
tercero: no osar encabezar el mundo.
Gracias
al amor, se puede ser valiente,
gracias
a la maduración, se puede ser generoso.
Y
por no osar encabezar el mundo
se
puede estar a la cabeza de los hombres perfectos.
Pero
pretender ser valiente sin amor,
generoso
sin mesura,
y
avanzar sin posponerse,
es
morir.
Si
luchas con amor,
sales
victorioso.
Si
hay amor en tu defensa,
eres
invencible.
El
Cielo protege a través del amor,
a
quien quiere salvar.
(Lao
Tsé, traducción de R. Wilhelm)
No hay comentarios:
Publicar un comentario