jueves, 4 de febrero de 2016

TAO TE KING - 28

TAO TE KING - XXVIII

Quien conoce su virilidad
y conserva su feminidad
es como el desfiladero del mundo.
No pierde la Vida eterna,
y se convierte de nuevo en niño.
Quien conoce su pureza
y conserva su debilidad,
es un modelo para el mundo.
No pierde la Vida eterna,
y retorna a lo que aun no es.
Quien conoce la dignidad
y conserva su humildad,
es el Valle del mundo.
Se conforma con la Vida eterna,
y vuelve a la simplicidad.
Cuando se pierde la simplicidad,
aparecen las personas "útiles".
El Sabio que la practica,
ejerce autoridad sobre los funcionarios.
Una organización excelente no precisa podas.


(Lao Tsé, traducción de R. Wilhelm)

No hay comentarios:

Publicar un comentario