jueves, 4 de febrero de 2016

TAO TE KING - 26

TAO TE KING - XXVI

Lo pesado es la raíz de lo ligero.
La quietud es más poderosa que la agitación.
El Sabio camina todo el día
sin separarse de su pesado equipaje.
Aunque sean muchas las delicias ofrecidas a sus ojos,
permanece en su retiro, contento.
¡Cuánta más atención deberá poner el señor del imperio
en la esfera terrestre de su persona!
Quien se toma las cosas a la ligera, pierde la raíz.
Quien se agita, pierde la soberanía.


(Lao Tsé, traducción de R. Wilhelm)

No hay comentarios:

Publicar un comentario