TAO TE KING - LXV
Quienes
gobernaban hábilmente, conforme al SENTIDO,
en
los tiempos remotos,
no
lo hacían instruyendo al pueblo,
sino
manteniéndolo en la ignorancia.
Si
el pueblo es difícil de gobernar
es
porque sabe demasiado.
Quien
dirige el estado por medio del saber,
lo
desvalija.
Quien
no lo dirige por medio del saber,
le
aporta la felicidad.
El
que sabe estas dos cosas tiene un modelo ideal.
La
VIDA misteriosa consiste
en
tener siempre presente este ideal.
La
VIDA misteriosa es profunda, extensa,
distinta
de todas las cosas;
sólo
ella posibilita el gran resultado.
(Lao
Tsé, traducción de R. Wilhelm)
No hay comentarios:
Publicar un comentario